En los mitos mayas, Ixchel, diosa lunar y matrona del tejido, se disfraza de flor de mayo para ser cortejada y fecundada por el colibrí, dios solar, por lo que las flores guardan un simbolismo sexual y de amor.
———-
El sol dijo:
El maíz es mujer
el picante es hombre.
Se comieron al maíz y lloró el picante.
Quería que la comieran también
quería.
El maíz es mujer
el maíz es mujer
el picante es hombre.
Dizque el sol dijo:
Donde vaya el maíz, irá el picante.
¡Ay, maíz!
¡Ay, picante!
Canción en chontal, Oaxaca.
———-
Las milpas se casan, porque si en una parte en que se sembró maíz amarillo nace un moradito, tiene que pintar todo.
Relato en lengua mazateca proveniente de Oaxaca.
La tierra de Ixchel
Tinte de añil, de grana cochinilla y de pericón, y técnica mixta, 34.5 x 21.5 cm, 2022.
———-